王彬彬:欣赏文学就是欣赏语言

草莓28

2018-08-27

  “现在有了省市有关部门及对口帮扶单位的帮助,条件好了很多。”袁继芬说到这里,眼里的泪又涌了出来。“以前娃娃们坐的凳子是我们用装牛奶的盒子做的,用不了多久就坏了。

  1月9日上午,城区太阳依然冉冉升起,但该市大部分地方最低气温降至0℃或以下,叙永摩尼镇-℃,迎来今年入冬以来最冷天气。  就在泸州城区市民享受难得的阳光时,叙永、古蔺两县多个乡镇却传来我们这里下雪啦的消息,这也是2018年泸州第一场雪,美景图片、视频迅速传递开来,刷爆朋友圈。  据了解,其中距叙永县城东城16km的丹山,从1月8日凌晨便开始降雪,雪后的雾凇和奇峰峭壁、参天古树等,让素有川南小峨眉之称的丹山,引人入胜。叙永县委宣传部工作人员告诉记者,此次降雪主要发生在该县摩尼、麻城、石坝、水潦、分水、营山、后山等高海拔乡镇,降雪以小雪为主,纷纷扬扬的雪花将大地装扮得银装素裹,看上去非常漂亮。  随后,记者从古蔺县委宣传部也了解到,当日,古蔺县桂花乡、黄荆乡等乡镇纷纷下起雪来。王彬彬:欣赏文学就是欣赏语言

  “此外,着力形成金融生态环境的上海范本,坚决打好防范化解重大金融风险攻坚战,加快建设金融人才高地,构筑更具活力、更加便利的国际一流营商环境。”应勇说。(完)中国证券监督管理委员会副主席方星海发表主题演讲张亨伟摄6月1日,历时五年的反复沟通与协商,226只中国A股正式纳入MSCI新兴市场指数,成为中国资本市场国际化进程中的一个重要里程碑。

  由于有爆款作品傍身,他也正式进入传统电视圈,他最近正执导谍战大剧《隐秘而伟大》,李易峰担纲男一号,未播已经备受关注。此外,《最好的我们》的导演刘畅,《河神》的导演田里,《无证之罪》的导演吕行等,他们都出身于学院派,作品画面精美,质感高级,有明显的电影手法和独特风格,往往能够收获较高的评价。

  同时进入前十的粽子口味,咸味粽有7款,甜味粽只有3款,前三名的粽子都是咸味粽。而对于90后,口味却偏甜。数据显示合口味的豆沙陈皮粽,百草味的蜜枣+豆沙粽,三只松鼠的豆沙玉米粽成为90后最为偏爱的口味,其中这三种口味的得分分别是、、。90后偏爱的口味前五名中,甜味粽子占据4席,只有皇中皇的传统裹蒸粽一家咸味粽子入围90后最偏爱的口味前五榜单。

>>王彬彬:欣赏文学就是欣赏语言2018-08-0808:46关于文学批评,关于自己的文学观念,此前已不只一次写过文章。

现在再写,也写不出新意,只得把过去的冷饮再炒一次。

我从事文学批评以来,基本写的是小说批评。

现在就谈点对小说欣赏的看法。 欣赏小说,可以有三个层次,即欣赏故事的层次、欣赏思想的层次、欣赏语言的层次。

欣赏故事的层次,是最低的层次。

故事情节对欣赏者的要求很低。 故事情节的欣赏者,甚至完全不必受过学校式的教育,他可以是一个目不识丁者,只要有正常的情智即可。 中国古代的说书和戏曲,欣赏者往往是文盲或文化程度不高的人。 他们欣赏的,就是话本和剧本所讲的故事。 他们只被故事的惊险、离奇所吸引,其兴趣始于故事,也止于故事。 欣赏思想的层次,高于欣赏故事的层次。

这个层次的欣赏者,兴趣不仅仅停留在故事情节的层面。

在欣赏故事的同时或之后,还要品味一番故事情节的思想内涵,还要寻思一下故事情节表达了怎样的价值观念。

而最高的层次,是对语言的欣赏。

止于欣赏故事者,不会在意语言。 能够上升到品味、寻思思想内涵、价值观念者,往往也不会再进一步,上升到对语言的品味和寻思。 而最高层次的欣赏者,目光则始终专注于语言。

他咀嚼着作品的一字一句的表达,品味着作品的遣词造句的方式,总之是,寻思着作品中的各种修辞手段。 他欣赏着、研究着作品的语言,也依据语言来评价作品。 这样说,似乎又在强调故事、思想、语言是可以分离的。

但当然不是。

实际上,小说的思想、情感、心理、风景等方方面面的问题,都可归结为语言问题:方方面面的好,都可归结为语言的好;方方面面的坏,都可归结为语言的坏。

一个最高层次的欣赏者,始终不离语言而欣赏作品的方方面面。 一定有人会从思想的角度提出质疑。 有人会说,如果一部小说语言很寻常,但却有着独特、深刻的思想,那这样的作品也不能算好吗?就算这样的小说确有可能,但这种有思想而无语言的作品,只能算是有缺陷的好作品,离杰作,离完美,还差得远。

其实,我们无法想象精美的思想却用粗糙的语言表达。

语言的粗糙就是思想的粗糙,同样,语言的粗糙就是情感的粗糙,语言的粗糙就是观察的粗糙,语言的粗糙就是体验的粗糙。 我们还可以说,语言的凌乱,就是思想、情感的凌乱,就是观察、体验的凌乱;语言的平庸,就是思想、情感的平庸,就是观察、体验的平庸。 小说语言的美,也是千姿百态的,这里不能一一细说,只是强调,欣赏文学、欣赏小说,是不能忽视语言的。

这并不是说,所有的小说鉴赏,都应该成为语言鉴赏,而是说:哪怕鉴赏者的评说只字未提语言,对语言的感受也已经融化在他的评说中;哪怕鉴赏者只字未提语言,对语言的感受也是他全部评说的根据和支撑。

当鉴赏者赞美或贬斥一部作品的思想时,实际上也就是在赞美或贬斥作品的语言。

当鉴赏者肯定或否定作家的观察和体验时,实际上也就是在肯定或否定作家表达观察和体验的语言。

我们不能说,一个作家用很差的语言把人物刻画得很好,一个作家用很差的语言把风景描绘得很好。

因此,当我们说一部作品人物刻画得好时,就是在说刻画人物的语言运用得好;当我们说一部作品风景描绘得好时,就是在说描绘风景的语言运用得好。

文学创作与文学鉴赏,是两种不同的工作方式。

但是,文学创作者和文学鉴赏者,却必须具有同样的基本素质,这就是:对语言的敏感。

一个对语言的感受能力在平均水平以下的人,是不可能成为一个像样的作家的。 同样,一个对语言很迟钝的人,一个对语言的感觉不能超过平均水平的人,也不可能成为一个好的文学鉴赏者。 而依据某种哲学的、政治学的、文化学的、社会学的理论框架去套作品,作品的语言是被完全无视的。

因为语言是不能被这些框架所套住的。

再精密的渔网,也只能网住大大小小的鱼虾,却不能网住鱼虾赖以生存的水。 再精妙的理论,也只能套住作品里的所谓思想观点,却不能套住传达这些思想观点的语言。 当一个文学鉴赏者,习惯了手持某种外在的理论框架去套作品时,离开了这种理论框架,他就会失语,就会不知所措,就拔剑四顾心茫然。 而当他手持某种理论框架去套作品时,就会出现两种情况:价值趋同与价值错乱。 当一种理论框架只能套住某种思想观点时,所有似乎是表达了这种思想观点的作品,便都具有了同等的价值,这就是价值上的趋同。 例如,手持后现代理论的框架去套作品,所有被认为是表达了后现代思想的作品,便都是等值的。 毫无疑问,这些被鉴赏者从其中发现了后现代思想的作品,在文学性上是各各不同的。 有的语言或许很精美,有的语言一定很粗糙。 但所有这些差别都被忽略不计。 更有甚者,语言很粗糙、文学性极差的作品,还可能得到更高的评价,而语言精美、更富有文学性的作品,获得的评价却更低。 这就是价值上的错乱。

当鉴赏者手持后现代理论框架去套作品时,满目只有后现代思想。 那种语言粗糙、文学性极差的作品,完全可能把所谓后现代思想表达得最强烈,而那种语言更精美、文学性更强的作品,其中的所谓后现代思想,也完全可能很隐晦、很稀薄、很微弱。 对于手持后现代理论框架这张渔网的鉴赏者,前者是网住的大鱼,因而大为赞美,后者则不过是小鲜,不会得到怎样的重视。

这样,错乱,就自然而然地发生了。

当鉴赏者依据某种外在于作品的哲学的、政治学的、文化学的、社会学的理论去套作品时,他的兴趣是并不在作品而在那理论本身的。 与其说他是用理论阐释作品,毋宁说他是用作品来印证理论。 作品中的细节、情节、故事,他信手拈来,用作解说那理论的材料。

在真懂那理论的专家看来,这样的解说,又难免是牵强附会、乱点鸳鸯。

这样的文学鉴赏,哪怕通篇都在称颂作品,也是极其粗暴的。

这是一种与文学无关的文学鉴赏,骨子里是对文学的轻慢、轻贱、轻侮。

我有时候想,一个作家最值得称道的贡献,是语言上的贡献。

尼采是哲学家,但是是所谓诗人哲学家。

尼采终生自傲的东西之一,是自己德语表达的优美,是自己用德语进行思想表达时所表现出的诗意、诗性。 在自传性作品《瞧!这个人》中,尼采热情赞美了海涅,并把自己与诗人海涅在德语表达的意义上相提并论:总有一天,人们会宣称海涅和我是德语世界里最伟大的艺术家;我们还超越纯粹德国人用这个语言所能成就的一切东西。

这意思是说,他和海涅共同把德语提升到了一个更高的层次,他们用德语表达了此前从未用这种语言表达过的东西思想、情感、风景等等。

在另外的地方,尼采似乎还说过这样的话:自从有了我和海涅,德语才成为一门语言。 这是尼采在自我评价。

尼采所谓的德语才成为一门语言,是指他和海涅共同让德语成为具有极大诗意的语言。 肯定有人认为这是在自我吹嘘。

一两个人,怎能对一种语言产生如此巨大的影响呢?如果说尼采这是在自我吹嘘,那高尔基在《俄国文学史》中也这样吹嘘过普希金:在普希金之前,俄语是粗鄙的,是混乱的,是虚浮的,是华而不实的,是不适合表现细腻的情感和微妙的思想的;是普希金让俄语变得雅洁、清晰、朴实,是普希金让俄语变得富有诗意,是普希金让俄语变得适合于表达各种细腻的情感和微妙的思想。

人们常说,普希金是俄罗斯文学之父,而这首先是因为,普希金把俄语变成了一门适合于文学表达的语言。 伟大的文学作品、伟大的文学家,对本民族语言的影响,是远远超出人们通常的估价的。